Адыги танцуют на турецкой земле

Фото: www.goryankakbr.ru

Музыкально-танцевальные фестивали, проводимые адыгскими диаспорами, стали за много лет не только доброй традицией, но и важным фактором этнического сближения, культурного взаимодействия и общения.
Разрозненные части многочисленного и разбросанного по разным странам народа, на короткое время соединяются, чтобы воздать хвалу судьбе за то, что несмотря на все исторические катаклизмы и лишения мы до сих пор живем, любим и говорим на родном языке. По сути, танец ведь и есть метафорическое выражение общения с теми силами, которые управляют природой и нашей жизнью, поэтому символично, наверное, что на фестивалях адыгской культуры превалирует хореографическое начало.
В конце июля в турецкой провинции Мараш, где находятся 23 адыгских аула, прошел Всемирный адыгский фестиваль, в котором приняли участие Государственный ансамбль адыгского танца «Кабардинка» и артисты из нашей республики: Ахмед ХАМУРЗОВ, Фатима ХАВПАЧЕВА, Джамбулат БЕТУГАНОВ, Оксана ХАКУЛОВА, Инна МАМХЕГОВА и др. Возглавил делегацию министр культуры КБР Мухадин 
КУМАХОВ, в состав группы входил  также директор ГТРК «Кабардино-Балкария» Владимир Битоков. Радушный прием на земле Турции встретили не только артисты и танцоры, но и в целом вся делегация республики, которую принял мэр города Еркоч Фатхьи Мехмет. «Обычаи и культура турков и черкесов во многом не совпадают, каждая из них своеобразна и самостоятельна. И их сближение, взаимодействие будет только во благо. Мы очень рады приветствовать на своей земле такую красивую делегацию, имеющую своей главной целью порадовать и поддержать своих братьев, живущих здесь», - сказал мэр Мараша.
В первый же день фестиваля ансамбль «Кабардинка» дал концерт в самом центре Мараша. Чтобы посмотреть его, полюбоваться красотой костюмов на главной площади города собралось очень много зрителей. На второй день фестиваль продолжился в Гёскуне, где поблизости также находятся адыгские аулы: в основном, выходцы из Малой Кабарды, и по аналогии с родиной они назвали это место Джылэхъстэней. Концерт носил скорее камерный характер и состоялся в относительно небольшом зале Государственного университета Гёскуна. На третий основной день фестиваля концерт артистов Кабардино-Балкарской Республики состоялся на открытой сцене, установленной в парковой территории в черте Гёскуна. На вечерний концерт еще с обеда начали собираться зрители, которые с нетерпением ожидали начала, особенно много было среди них детей. Выступление «Кабардинки» перемежалось с вокальными номерами Оксаны Хакуловой и Амирхана Хавпачева, Инны Мамхеговой; звучали и стихи на кабардинском языке в исполнении артиста Кабардинского театра Джамбулата Бетуганова. Помимо концерта, организаторы позаботились о том, чтобы провести выставку национальных блюд и ремесел. Несмотря на то, что после окончания Кавказской войны и первой волны выселения адыгов в Османскую империю прошло уже более 150 лет, в диаспорах до сих пор бережно относятся к тем ниточкам, что связывают их с родиной. Это и национальная кухня, и, безусловно, ремесла, секреты которых передаются из поколения в поколение.
Концерт произвел на зрителей огромное впечатление: старики утирали слезы, дети смотрели на сцену, затаив дыхание. Казалось, скорбных лет не было, и мы снова живем все вместе. По правде говоря, в духовном отношении так и есть: ни разделение этноса, ни изоляция в советские годы, когда практически все контакты с заграницей были пресечены, не смогли убить не только народную память, но и ощущение единства, понимания того, что нас не разделить.
Одним из главных организаторов Всемирного фестиваля адыгской культуры выступил Баязет ЕМЫЗ – потомок переселенцев в Турцию, чьи предки происходили из Малой Кабарды. Часто приезжая на родину, работая во благо сближения адыгов Кавказа и диаспоры, он прекрасно знает те вопросы, которые необходимо тщательно прорабатывать для того, чтобы взаимодействие было эффективным и не носило фрагментарного характера.
Баязет поделился с нами своими впечатлениями: «Фестиваль прошел хорошо. Мы очень рады, что к нам приехало столько людей из Кабардино-Балкарии – это непростой путь. Благодарны руководителю делегации Мухадину Кумахову, Владимиру Битокову, которые вместе с нами работали ради того, чтобы фестиваль получился.
Мы хотим, чтобы адыги, проживающие в Турции, не забывали свои корни, чтобы помнили о родине, о том, что нам дан красивый и могучий язык и говорили на нем. Молодежь, благодаря фестивалю, познакомилась друг с другом, надеюсь, они будут продолжать общаться в будущем и даже дружить. Ведь ради будущего, ради молодежи мы и работаем. К сожалению, многие среди нашей молодежи совсем мало знают о своей истории, о прошлом нашего народа. Ради восполнения этих пробелов мы и работаем: чтобы мы не забывали свои традиции и продолжали жить согласно Хабзэ – неписанному своду правил этикета, независимо от того, в какой из стран компактного проживания адыгов находимся. Надеюсь, мы сможем продолжать работу в этой области и приглашать не только танцевальные коллективы.
Очень важно, что мэр Мараша принял делегацию из Кабардино-Балкарии, провел очень обстоятельную беседу и наметил основные пути дальнейшего сотрудничества».

Марина Битокова
 
По теме
К 100-летию со дня рождения Зарамука Кардангушева - KbrInfo.Ru В Доме культуры с. Кенже состоялся городской этап Республиканского фестиваля-конкурса адыгской (черкесской) народной песни, посвященный 100-летию со Дня рождения народного артиста Кабардино-Балкарии, ученого-этнографа,
20.08.2018
К 100-летию со дня рождения Зарамука Кардангушева - Городской округ Нальчик В Доме культуры с. Кенже состоялся городской этап Республиканского фестиваля-конкурса адыгской (черкесской) народной песни, посвященный 100-летию со Дня рождения народного артиста Кабардино-Балкарии, ученого-этнографа,
20.08.2018
Симфония звезд - Администрация г. Прохладный 8 декабря учащиеся фортепианного, оркестрового и вокального отделений Детской школы искусств города Прохладного приняли участие в III Всероссийском конкурсе искусства и творчества «Симфония звезд»,
10.12.2018
 
Сегодня исполняется 80 лет российскому дирижеру, художественному руководителю Заслуженного коллектива России Академического симфонического оркестра Санкт-Петербургской государственной филармонии,
10.12.2018
Казбек Коков поздравил Юрия Темирканова с 80-летием - KbrInfo.Ru Сегодня исполняется 80 лет российскому дирижеру, художественному руководителю Заслуженного коллектива России Академического симфонического оркестра Санкт-Петербургской государственной филармонии,
10.12.2018
Владимир Путин отметил самобытный талант в день 80-летия маэстро из КБР Юрия Темирканова - Sk-News.Ru Сегодня Юрий Хатуевич Темирканов, родившийся в Нальчике 10 декабря 1938 года – вот уже 30 лет как  худрук и главный дирижёр Заслуженного коллектива России академического симфонического оркестра Санкт-Петербургской госфил
10.12.2018
© Влад Александров, ЮГА.ру - Юга.ру В Кабардино-Балкарии в лесу спасатели нашли тело 58-летнего егеря Сообщение о том, что егерь Кенженского лесничества не вернулся домой и не выходит на связь, поступило спасателям в ночь с 8 на 9 декабря.
11.12.2018 Юга.ру
Сводка происшествий на территории Кабардино-Балкарской Республики за 8-9  декабря 2018 года - KbrInfo.Ru 8 декабря 2018 года Произошло ДТП – 1 Пострадал – 1 в 17 часов 35 минут мужчина 1961 года рождения, житель Зольского района, управляя автомашиной ВАЗ-21099 по предварительным данным,
10.12.2018 KbrInfo.Ru
В Нальчике на углу улиц Неделина – Кадырова сотрудники УНК МВД по КБР задержали ранее судимого 37-летнего нальчанина.
10.12.2018 Кабардино-Балкарская правда
В январе в Нальчике зарегистрированы факты сбыта денежных купюр номиналом пять тысяч в продуктовых магазинах.
20.11.2018 Кабардино-Балкарская правда
Жизнь и здоровье детей – ответственность взрослых. Преодолевая период становления, ребёнок не может полноценно отвечать за свои действия, обеспечить перевозку в удерживающих устройствах,
19.11.2018 Кабардино-Балкарская правда
IMG-20181207-WA0007 - Черекский муниципальный район В школе с.п. Верхняя Жемтала состоялось открытое мероприятие под названием «В дружбе народов - единство России!».
10.12.2018 Черекский муниципальный район
Симфония звезд - Администрация г. Прохладный 8 декабря учащиеся фортепианного, оркестрового и вокального отделений Детской школы искусств города Прохладного приняли участие в III Всероссийском конкурсе искусства и творчества «Симфония звезд»,
10.12.2018 Администрация г. Прохладный
Недавно в Нальчике на отдыхе побывал поэт, литературный и театральный критик, член ЛИТО Лев Алабин.
07.12.2018 Кабардино-Балкарская правда
  Очень больно... Поздно вечером 4 декабря скончался наш друг, один из ведущих поэтов Кабардино-Балкарии, главный редактор журнала «Литературная Кабардино-Балкария», член приёмной коллегии СП России  Тхазеплов Хасан Миседович.
07.12.2018 Кабардино-Балкарская правда
С давних пор представители дагестанских народов проживают в Кабардино-Балкарии.
05.12.2018 Кабардино-Балкарская правда
IMG-20181207-WA0006.jpg - Северо-Кавказский государственный институт искусств На республиканском турнире по боксу среди юниоров 2001-2002 г.р., который был посвящен памяти Татарова А.Б., студент 4 курса ККИ СКГИИ Ислам Ширитов занял 1 место в весовой категории 75 кг.
10.12.2018 Северо-Кавказский государственный институт искусств
Амир Кашиев – единственный в нашей республике футболист, ставший в составе сборной России победителем юниорского первенства Европы.
05.12.2018 Кабардино-Балкарская правда
Наша сегодняшняя гостья не слышит и не может говорить, но это не помешало ей достигнуть высоких спортивных результатов.
05.12.2018 Кабардино-Балкарская правда
О знаменитом тренере и педагоге Римме КУМЫКОВОЙ, которая в эти дни отмечает юбилей, многие СМИ рассказывают с удовольствием.
28.11.2018 Газета Горянка
Сегодня в Доме Правительства КБР в рамках реализации программы «Ресурсные центры добровольчества» состоялось подписание трехстороннего соглашения между Правительством республики,
10.12.2018 Правительство Кабардино-Балкарской Республики
Казбек Коков поздравил Юрия Темирканова с 80-летием - Глава КБР   Сегодня исполняется 80 лет российскому дирижеру, художественному руководителю Заслуженного коллектива России Академического симфонического оркестра Санкт-Петербургской государственной филармонии,
10.12.2018 Глава КБР
zased1012 - Россельхознадзор 7 декабря 2018 года в Министерстве сельского хозяйства Кабардино-Балкарской Республики, под председательством Первого заместителя Председателя Правительства - министра сельского хозяйства Кабардино-Балкарской Республики С.А.
10.12.2018 Россельхознадзор
8 декабря 2018 года Произошло ДТП – 1 Пострадал – 1 в 17 часов 35 минут мужчина 1961 года рождения, житель Зольского района, управляя автомашиной ВАЗ-21099 по предварительным данным,
10.12.2018 KbrInfo.Ru