К берегам его творчества

К 80-летию со дня рождения заслуженного деятеля искусств КБР, писателя и драматурга Биберда Журтова
Известный кабардинский прозаик и драматург Биберд Кумыкович Журтов родился в 1937 году в селении Аушигер Черекского района. Ушёл из жизни в 2003 году – ему было всего 66 лет.
После окончания историко-филологического факультета КБГУ Биберд Журтов зачислен в штат литературным сотрудником, а затем корреспондентом газеты «Ленин гъуэгу». Поработал будущий писатель и старшим редактором Гостелерадио КБР (1982–2003), и редактором отдела кабардинского детского журнала «Нюр».
Автору ряда актуальных драматических произведений, некоторые из которых были поставлены на сцене Кабардинского госдрамтеатра им. А. Шогенцукова, в 1991 году было присвоено почётное звание «Заслуженный деятель искусств КБР». Биберд Журтов был членом Союза писателей и Союза журналистов СССР.
Восьмидесятилетие известного кабардинского прозаика и драматурга Биберда Журтова нашей литературной и культурной общественности ещё предстоит отметить. Это наш долг перед его памятью и той доброй лептой, которую он  внёс в развитие кабардинской литературы.
Перефразируя А. Кешокова, хочу сказать о Биберде: оба мы пили воду из Черека. И это взаимоуважение, возможно, отдавало эхом от святой нашей приобщённости к реке, которая, вытекая из сердцевины Черекской гряды, питала в полном смысле этого слова аушигерские пенаты моего собрата по перу. У её берегов родился и возмужал талант Биберда Журтова.
Есть некий магический смысл  в понятии «земляки». В нём же и магическое притяжение душ. Таким душевно близким был и остаётся для меня Биберд. Человек большого обаяния, весёлый и задорный, неунывающий оптимист,  нежданно опечаливший всех, кто его любил, своим ранним уходом. Прожив всего-то шестьдесят с небольшим лет, Биберд Журтов как литератор сумел сделать немало для литературы, если принять во внимание, что, работая в прозе и драматургии, он создал сборник рассказов «Моя настоящая фамилия» (1971); повести «Берег моего детства» (1974), «Ранняя весна» (1980) на русском языке; «Отчий дом» (1987), «Сын труда» (1996), Избранное (1997), «Пьесы» (1984) и т.д. Перу Журтова принадлежат многочисленные рассказы, в основном включённые им в сборники повестей.
В литературу Биберд Кумыкович пришёл из журналистики уже сформировавшимся человеком. Его первая книга «Моя настоящая фамилия» увидела свет в 1971 году, следом вышла повесть «Берег моего детства (1974).
Биберд Журтов явился одним из тех национальных писателей, кого всегда интересовала тема детства, подрастающего поколения, к которому он относился с подчёркнутой и трепетной любовью. Отсюда и популярность, с которой встретил читатель дебютные произведения Биберда. Надо заметить, этим  по праву гордился молодой литератор. Герои его книг, мальчишки, несмотря на тяготы трудного безрадостного детства, по-мужски сильны духом. Из них вырастут настоящие личности.
Легко заметить, что книги Журтова, как и всех представителей нашего поколения, романтичны по своей тональности и идеалам. Своими произведениями, особенно раннего периода, писатель оставил светлый след, ведущий юных читателей к высотам нравственного и личностного мужания.
Писательский  поиск Биберда покоится на прочном и красивом базисе кабардинской этники. Она пронизывает всю содержательную и философскую канву его книг. Традиции, обычаи, весь духовно-исторический антураж, коим «обставлена», «оборудована» структурная составляющая сборников, – это всё родное, понятное адыгскому читателю явление. Впрочем, ничего удивительного в этом нет, сам писатель с молоком матери впитал всё то красивое и вечное, чем богат его народ.
Писатель, как сейчас говорят, принадлежит к детям войны. Он отразил это в повести «Ранняя весна» – фашистское вторжение, холод и голод, который испытывал вместе со сражавшейся армией и народ в тылу, не отняли надежду  на избавление от бедствия. Биберд обнажает и досадные  отклонения – паникёрские всплески  в некоторых людях – с чисто бибердовским максимализмом.
Проза Журтова крепнет, развивается, набирая высоту и подвигая его к работе в области эпического жанра. Показательными в этом плане являются фрагменты его классового романа «Вихрь», публиковавшиеся в журнале «Ошхамахо» в 1997 году. Полностью произведение так и не дошло до читателя, видимо, писатель то ли не успел завершить его, то ли не торопился с окончательной публикацией.
Однако, по мысли доктора филологических наук, автора статьи о творчестве Б. Журтова в справочнике «Писатели Кабардино-Балкарии. ХIХ – конец 80-х ХХ» Светланы Алхасовой, «Роман «Вихрь» является высокохудожественным произведением. Журтов вошёл в кабардинскую литературу и как драматург. Им создано немало драматических произведений. Это пьесы «Трудный долг» (поставлена КБГДТ в 1968 г.), «Если в голове пусто – нелегко ногам» (в 1982 г. пьеса опубликована в журнале «Театр») –  в
1983-1984 гг. её увидели зрители Узбекистана, Дагестана и Башкирии».
Судя и по названиям «Хочешь быть начальником – пожалуй», «Укрощение свекрови», «Отличный зять, валлахи!», «Трудный долг», в Биберде Журтове пышно расцвёл дар сатирика. В его пьесах много аллегорического, они отдают эзоповским духом и в то же время пересыпаны блёстками народного юмора и остроумным каскадом родной речи.
Биберд Журтов – один из тех национальных литераторов адыгского мира, чьё творчество является украшением истории кабардинской литературы. Он давно заслужил возвращения к нему общественного внимания. Жестом доброй воли явился бы и факт установления на доме, где жил писатель и драматург, мемориальной доски.

Светлана Моттаева
 
По теме
Подаривший красоту души - KbrInfo.Ru Министерство культуры КБР и Государственная национальная библиотека им. Т. Мальбахова подготовили совместное памятное мероприятие «Подари красоту души», посвящённое 105-летней  годовщине со дня рождения народного писателя,
12.01.2018
В Нальчике вспоминали Хачима Теунова - РИА Кабардино-Балкария Министерство культуры КБР и Государственная национальная библиотека им. Т. Мальбахова провели вечер «Подари красоту души», посвящённый 105-летней  годовщине со дня рождения народного писателя, классика кабардинской литературы,
12.01.2018
Федеральное агентство по делам национальностей пригласило ставропольчан в соцсетях к общероссийской акции «ПроЧитай» - Sk-News.Ru Участниками марафона могут стать жители всех регионов России. Как пояснили в ФАДН, литература народов России – это уникальная культурная ценность и кладезь знаний для будущих поколений.
16.11.2018
 
Осетинское культурно-просветительное общество «АМОНД» в Ставрополе проведет День осетинской культуры - Sk-News.Ru Живое общение с известными осетинами пройдет в непринужденной атмосфере беседы с 12 до 15 часов 17 ноября 2018 года в молодежном пространстве ЛОФТ Ставропольского дворца культуры и спорта.
15.11.2018
В целях пропаганды здорового образа жизни и профилактики негативных явлений в молодежной среде, выявления и развития творческого потенциала молодежи,
15.11.2018
30 октября в десять утра 29-летняя девушка за рулём автомашины «Хёндай» на улице Мальбахова в Нальчике, сдавая назад, сбила семилетнюю девочку и её маму, переходивших дорогу в неположенном месте.
12.11.2018 Кабардино-Балкарская правда
23 октября в 16 часов 30 минут 20-летний водитель ВАЗ-217230 на перекрёстке улицы Защитников и проспекта Ленина в Баксане выехал на встречную полосу, где столкнулся с автомашиной «Рено-Логан».
30.10.2018 Кабардино-Балкарская правда
Осетинское культурно-просветительное общество «АМОНД» в Ставрополе проведет День осетинской культуры - Sk-News.Ru Живое общение с известными осетинами пройдет в непринужденной атмосфере беседы с 12 до 15 часов 17 ноября 2018 года в молодежном пространстве ЛОФТ Ставропольского дворца культуры и спорта.
15.11.2018 Sk-News.Ru
В целях пропаганды здорового образа жизни и профилактики негативных явлений в молодежной среде, выявления и развития творческого потенциала молодежи,
15.11.2018 Министерство спорта КБР
Ежегодную торжественную церемонию международного конкурса с присвоением титула  «Лица года-2018» и  лауреатских званий Артиады народов России открыл вице-президент Мирового Артийского комитета, академик,
13.11.2018 Кабардино-Балкарская правда
В библиотеках Кабардино-Балкарии пройдёт недельный марафон «Живая классика» В России стартует неделя, посвящённая подготовке к международному конкурсу юных чтецов «Живая классика»,
12.11.2018 Кабардино-Балкарская правда
В Нижнем Новгороде с 3 по 5 ноября прошел крупнейший культурный и литературный форум-фестиваль, посвященный национальным языкам и литературам народов России, в котором приняли участие авторы и книжные издательства.
08.11.2018 Газета Горянка
Судьбу главного матча решил занос - Кабардино-Балкарская правда На футбольном поле нальчикской спортшколы олимпийского резерва состоялся ежегодный отрытый турнир по регби среди мужчин и юношей, посвящённый памяти тренера и вице-президента Федерации регби КБР Тимура Каирова.
15.11.2018 Кабардино-Балкарская правда
В Нартане  прошёл турнир, посвящённый памяти  местных ветеранов футбола. В соревнованиях, проходивших на естественном газоне  школы  №2 (директор Анзор Кунижев), участвовали пять юношеских команд из Нальчика,  Кенже и Нартана.
15.11.2018 Кабардино-Балкарская правда
На днях в СК «Арена» с.п. Зольское прошел турнир «Дружба» по греко-римской борьбе среди команд  Зольского и Черекского районов, посвященный Дню народного единства.
08.11.2018 Газета Горянка
Свой последний перед зимней паузой выездной матч нальчикские спартаковцы провели в Махачкале, встретившись с очень неуступчивым соперником – «Легион-Динамо».
07.11.2018 Кабардино-Балкарская правда
Врио Главы КБР и представители «Ростех-Развитие бизнеса» обсудили ход практической реализации проекта по созданию современного горно-металлургического комплекса на базе Тырныаузского месторождения - Глава КБР   Сегодня в Нальчике состоялась рабочая встреча врио Главы КБР К.В.Кокова с заместителем генерального директора ООО «Ростех-Развитие бизнеса» О.Д.
15.11.2018 Глава КБР
По поручению Казбека Кокова участники первого Всероссийского конкурса «Лидеры России», достойно представившие Кабардино-Балкарию, будут включены в резерв управленческих кадров - Глава КБР   Сегодня в Доме Правительства врио Главы КБР К.В.Коков встретился с финалистами и полуфиналистами первого Всероссийского конкурса управленцев «Лидеры России», достойно представившими Кабардино-Балкарию.
15.11.2018 Глава КБР
14.11.2018 сотрудниками отдела государственного земельного надзора (Кабардино-Балкарская Республика) Управления Россельхознадзора по Кабардино-Балкарской Республике и Республике Северная Осетия-Алания были проведены внеп
15.11.2018 Россельхознадзор
В августе 2018 года в межмуниципальный отдел полиции "Прохладненский" обратилась 35-летняя местная жительница, которая заявила о хищении с лестничной площадки принадлежащего ей велосипеда.
15.11.2018 МВД Кабардино-Балкарской Республики
Подозреваемый завладел денежными средствами под предлогом оказания юридической помощи 13 ноября 2018 года в межмуниципальный отдел МВД России "Баксанский" обратился местный житель, который сообщил,
15.11.2018 KbrInfo.Ru