Роберт Саральп: «Последний из ушедших» особенно остро воспринимается, когда ты далеко от Родины

Рубрика «Читатель недели» сегодня не совсем привычная: актер театра Славы Полунина, автор проекта «Черкесский круг» Роберт САРАЛЬП расскажет только об одной книге – романе Баграта ШИНКУБЫ «Последний из ушедших». Почему и как у Роберта сложилось это особенное и очень пристрастное отношение к роману, он поведал нам в своем монологе.
- Начну с того, как я познакомился с романом «Последний из ушедших» Шинкубы… Это было в армии, году примерно в 1989-м. Я лежал в госпитале и постоянно читал книги из очень хорошей библиотеки при этом госпитале. И вот случайно наткнулся на книгу – прочитал раз, потом еще раз, она меня потрясла тогда!
Вновь обратился к этой теме несколько лет спустя – когда в начале 1990-х в Нальчик приезжал Баграт Шинкуба. Тогда впервые стали говорить об экранизации романа, эта идея витала в воздухе в числе тех, кто горячо поддержал ее, были и вернувшийся в республику незадолго до этого Хасан ХАЖКАСИМОВ и мой брат Альберт САРАЛЬП. Те планы до сих пор не воплотились в жизнь, хотя даже сценарий фильма был уже практически готов. Но для меня эта тема по-прежнему очень актуальна – вижу роман в кинематографическом ключе. Примерно в то же самое время вышел фильм Мэла ГИБСОНА «Храброе сердце», которым я буквально заболел. Тогда и понял, что «Последний из ушедших» экранизировать можно только так или никак. Помимо этого, в «Храбром сердце» чувствовалось, что тема по-настоящему волнует Мэла Гибсона: для него она слишком личная, и вот такое отношение к теме тоже обязательно должно быть в фильме о последнем убыхе.
Шинкуба безукоризненно с точки зрения психологии, литературоведения, драматургии строит свой роман: очень болезненная до сих пор для нас тема Кавказской войны показана через историю судьбы одного человека. К тому же эта тема задевает не только нас: для любого народа, который переживал войну и поражение, будь то ирландцы, аборигены Австралии или индейцы, она близка, то есть общечеловеческая.
Особенно остро эта книга воспринимается, когда ты далеко от родины. Помню, читал ее на гастролях – можно сказать, что буквально каждая страница давалась тяжело. И тогда стал читать ее перед спектаклем, это был мой собственный способ настроиться: нужно было каждый вечер играть какую-то историю, и я играл эту. Последний раз перечитывал этот роман во время своей недавней поездки в Австралию и уже научился воспринимать его спокойнее, но мое отношение к нему по-прежнему очень ревностное. Есть произведения на эту тему, которые, наверное, сильнее по интриге и драматургии, но для меня на сегодняшний день это главная книга о том периоде истории и о том, что с нами случилось. Но в «Последнем из ушедших» поднимается очень много тем, помимо войны и мухаджирства, в том числе и тема ответственности народа за все, что с ним происходит. Все это прописано автором так деликатно и тактично, как мог написать только человек, у которого действительно болит сердце за все происходящее.
Конечно, мои отношения с романом повлияли в какой-то степени на то, что сына своего я назвал Багратом…
 Тома Техажева
 
По теме
В Кабардино-Балкарской Республике 25 марта текущего года сотрудники ДПС Госавтоинспекции УМВД России по городу Нальчику во время патрулирования увидели на пересечении улиц Кирова и Идарова тонированный автомобиль марки «Нива»,
Находясь в вечернее время в г. Тереке, водитель автомобиля «ВАЗ-2107» решил испытать свои навыки дрифта, совершая круговые движения и выезжая при этом на встречную полосу,
Сотрудники Госавтоинспекции отдела МВД России по Чегемскому району вместе с юными инспекторами движения провели для учеников средней школы № 3 г. Чегема акцию «Засветись – будь заметным на дороге!
«День пожарной безопасности» в Псыгансу - Урванский район В прошлом году в сельском поселении Псыгансу произошло 13 пожаров, в результате которых 1 человек получил травмы различной степени тяжести, а жители понесли материальный ущерб.
Урванский район
Идеальное сочетание науки и практики - Газета Нальчик В этом году IV научно-практическая конференция аллергологов-иммунологов Северо-Кавказского федерального округа «Инновационные технологии иммунозависимых заболеваний» была приурочена к 30-летию ГБУЗ «Центр аллергологии и
Газета Нальчик
В Республиканской клинической больнице станет доступным лазерное лечение глаукомы - Министерство здравоохранения Для улучшения качества оказания медпомощи пациентам с офтальмологическими заболеваниями в отделение микрохирургии глаза РКБ закуплено современное диагностическое и лазерное оборудование для хирургических вмешательств экс
Министерство здравоохранения
Строки над вершинами гор - Газета Горянка Где отмечать Всемирный день поэзии? Члены литературного клуба «Жан» для себя этот вопрос решили еще в 2018 году, когда были проведены первые «Чтения на Чегете».
Газета Горянка
ПОСЛЕДНЯЯ ПЕСНЯ - Газета Горянка Ирина КАПКОВА работает специалистом отдела продаж торговой марки, имеет разряд по плаванию и любит кулинарить по выходным.
Газета Горянка
1F8B1F6F-7E42-4D59-A00E-DBACBA402AAB.jpeg - РИА Кабардино-Балкария Глава КБР Казбек Коков вместе с Губернатором Ставропольского Края Владимиром Владимировым и Главой КЧР Рашидом Темрезовым приняли участие в туристко-патриотическом слете "Мосты дружбы", сообщает корреспондент РИА «Кабардино-Балкария».
РИА Кабардино-Балкария