В Кабардино-Балкарии ведется разработка нейросетей на родных языках

В Кабардино-Балкарии ведется разработка нейросетей на родных языках
Фото: kbrria.ru

В 2024 году при поддержке Министерства по делам национальностей и общественным проектам КБР и Министерства просвещения КБР республиканская общественная организация «Черкесский Ренессанс» реализовала проекты по включению кабардинского и балкарского языков в систему Яндекс.Переводчика, сообщает портал Правительства КБР.

Так, при участии 80 профильных учителей разработаны корпуса из 100 тысяч предложений на каждом языке. Базовая часть была подготовлена с помощью технологии машинного перевода. Затем, с помощью специально разработанного бота, команда педагогов провела проверку. В результате оба корпуса были переданы в «Яндекс». Проект уже презентован в ряде учебных заведений Кабардино-Балкарии. Его ведущим IT-специалистом стал ученик 11 класса гимназии №4 г. Нальчика Алим Мамхегов. Ожидается, что в этом году кабардинский и балкарский языки будут представлены в переводчике.
Одновременно «Черкесский ренессанс» запустил работу по созданию нейросетей, которые сумеют генерировать тексты на кабардинском и балкарском языках по типу ChatGPT. В настоящее время разработаны бета-версии таких нейросетей под названием CircassianAI и TauluAI.
«Мы хотели создать искусственный интеллект, который общается на наших родных языках, в целом неплохо знает культуру и историю и может отвечать на определенные запросы. Проект пока в сыром виде, так как в ходе его реализации выяснилось, что нам не хватает необходимого объема данных в цифровом формате как на кабардинском, так и на балкарском. Необходимо параллельно вести оцифровку огромного массива данных. Мы работаем в этом направлении», - рассказал руководитель общественной организации Хачим Желигаштов.

Ещё новости о событии:

В Кабардино-Балкарии группа общественников создает нейросети, способные генерировать тексты на кабардинском и балкарском языках.
10:05 18.01.2025 Vestikbr.Ru - Нальчик
Члены Комиссии по развитию АПК, сельских территорий и экологии ОП КБР определили направления работы в 2025 году На первом заседании был избран заместитель председателя Комиссии – генеральный директор ООО НП «Шэджэм» А
15:22 17.01.2025 Общественная палата КБР - Нальчик
В Кабардино-Балкарии ведется разработка нейросетей на родных языках - РИА Кабардино-Балкария
В 2024 году при поддержке Министерства по делам национальностей и общественным проектам КБР и Министерства просвещения КБР республиканская общественная организация «Черкесский Ренессанс» реализовала проекты по включению
13:27 17.01.2025 РИА Кабардино-Балкария - Нальчик
О проведении запроса предложений на получение субсидии из республиканского бюджета Кабардино-Балкарской Республики на компенсацию организациям железнодорожного транспорта 19.07.
11:58 17.01.2025 Министерство транспорта - Нальчик
О проведении запроса предложений на получение субсидии за счет средств республиканского бюджета Кабардино-Балкарской Республики на возмещение организациям железнодорожного транспорта В рамках реализации государственно
11:58 17.01.2025 Министерство транспорта - Нальчик
В 2024 году при поддержке Министерства по делам национальностей и общественным проектам КБР и Министерства просвещения КБР республиканская общественная организация «Черкесский Ренессанс» реализовала проекты по включению
18:42 16.01.2025 Правительство КБР - Нальчик
 
По теме
Быть счастливым здесь и сейчас - Кабардино-Балкарская правда Борису Зумакулову – 85 лет Политический тяжеловес, государственный и общественный деятель Борис Мустафаевич Зумакулов сегодня отмечает свой юбилей.
Кабардино-Балкарская правда
Полиция сообщает - Кабардино-Балкарская правда Нелегал-2025 Под таким названием на нальчикском железнодорожном вокзале сотрудники управления по контролю за оборотом наркотиков, участковые уполномоченные полиции, инспекторы подразделения по делам несовершеннолетних,
Кабардино-Балкарская правда
На  Поляне Нарзанов спасатели отработали технику прохождения ледового маршрута - МЧС КБР Главной задачей спасателей Эльбрусского спасотряда МЧС России - всегда быть в готовности к действиям по спасению людей, попавших в беду, а также обеспечивать безопасность отдыхающих туристического кластера.
МЧС КБР
photo_2025-02-15_13-38-33.jpg - РИА Кабардино-Балкария Сегодня в Нальчике, у мемориала воинам-интернационалистам, погибшим в Афганистане, состоялся митинг, посвященный Дню памяти о россиянах, исполнивших служебный долг за пределами Отечества,
РИА Кабардино-Балкария