Молодежный театр поставил детектив на кабардинском языке

Молодежный театр поставил детектив на кабардинском языке
Фото: kbrria.ru

Под занавес уходящего года первый молодежный адыгский театр-студия «Сыринэ» представил спектакль «Унащхьэ» - «Крыша» по пьесе Зарины Кануковой, сообщает корреспондент РИА «Кабардино-Балкария».

В текущем году театру исполнилось пять лет, он открыт Фондом поддержки родного языка, культуры и традиций «Черкесский мир». Молодежь театра в возрасте от 14 лет не только играет на сцене, но и параллельно учится. После завершения двухгодичного курса актеры получают сертификат и, при желании, могут остаться в театре.
«Для нас самое главное - играть на кабардинском языке, так как наш язык считается одним из исчезающих в современном мире, - подчеркнул актер театра и кино, художественный руководитель театра-студии «Сыринэ» Ислам Канкулов. - И кажется, нам это хорошо удается. Особенно приятно видеть зрителей, обсуждающих спектакль на родном языке, многие начинают разговаривать на кабардинском языке именно после посещения театра и это дорогого стоит. Сегодняшняя постановка в детективном жанре - о девочке, по непонятному стечению обстоятельств упавшей с крыши. Одноклассники пытаются выяснить причины и виновных происшествия. Зритель никогда еще не видел спектакль на родном языке в таком жанре, тем более с участием молодых актеров. Посетители «Крыши» остались в восторге и я, как режиссер, констатирую большое достижение труппы, особенно слыша эмоциональные обсуждения увиденного на сцене. Сейчас мы работаем над очередным спектаклем «Село» по пьесе Аслана Аброкова, его премьера запланирована на конец февраля - начало марта. Отмечу, что помимо постановок на нальчикских сценах, мы возим свои спектакли в села республики: недавно были в Зольском, Баксанском и Терском районах, а также в Карачаево-Черкессии и городах Турции. То есть в наш график заложена и активная гастрольная деятельность. В канун Нового года от всего нашего театра и себя лично я желаю жителям Кабардино-Балкарии и всей нашей большой страны, мирного неба над головой, здоровья, благополучия и процветания. Как представитель сферы культуры очень рекомендую посещать театры, смотреть хорошие спектакли и фильмы, читать интересные книги, вдохновляться лучшими примерами для личного вдохновения и созидания».
 



Новости соседних регионов по теме:

По известной пьесе Мориса Метерлинка Фото: Санкт-Петербургский государственный театр марионеток им.
13:05 21.12.2025 Петербургский дневник - Санкт-Петербург
По известной пьесе Мориса Метерлинка Фото: Санкт-Петербургский государственный театр марионеток им.
12:51 21.12.2025 Spbdnevnik.ru - Санкт-Петербург
Постановку по пьесе Маргариты Микаэлян «Русские женщины» показали в театре им.
16:21 19.12.2025 ГТРК Дон-ТР - Ростов-на-Дону
Первой премьерой Театра юного зрителя в новом году станет спектакль «Двор как уходящая натура» по пьесе современного драматурга Елены Исаевой.
15:54 19.12.2025 Ast-News.Ru - Астрахань
В Петербурге завершился смотр, который четвертый десяток лет проводит Санкт-Петербургское региональное отделение Союза театральных деятелей РФ.
15:00 19.12.2025 С.-Петербургские ведомости - Санкт-Петербург
В Мурманске работает плейбэк-театр — пространство, где нет сценария, а зрители становятся соавторами спектакля.
14:18 19.12.2025 Телекомпания ТВ-21 - Мурманск
Уважаемые зрители! В связи с болезнью артиста театр вынужден внести изменения в репертуар на этой неделе.
17:02 18.12.2025 Драмтеатр имени А.С. Пушкина - Псков
Театр имени Ленсовета организовал показ спектакля в Мариинской больнице, подарив зрителям атмосферу праздника и поддержки.
14:05 17.12.2025 ТК Санкт-Петербург - Санкт-Петербург
 
По теме
Юные таланты Кабардино‑Балкарии покоряют большую сцену… Образцовый ансамбль «Звёздочка» представил республику на пятом Международном детском культурном форуме в Москве.
В Кабардино-Балкарии состоится конкурс «По следам сказок» - юные художники республики создадут иллюстрации к сказкам терских казаков.
С 28 по 30 августа в посёлке Тегенекли на базе «Эльбрус» проходит форум художественных руководителей в рамках комплексной программы по повышению кадрового потенциала отрасли молодёжной политики.